1
00:00:08,624 --> 00:00:11,798
West Bandoleiros

2
00:00:16,273 --> 00:00:22,112
Subtitles by:
Dilson | tetraon

3
00:01:17,592 --> 00:01:21,717
In 1867, the civil war,
It was over.

4
00:01:21,718 --> 00:01:24,949
Departing from the east, the whole
Parents began to grow.

5
00:01:24,950 --> 00:01:27,542
Veterans of the War Vion
For the west in search ...

6
00:01:27,543 --> 00:01:30,499
of the land offered to them
by the amnesty act.

7
00:01:30,774 --> 00:01:34,072
A p�, in horses
and in car.

8
00:01:34,363 --> 00:01:37,422
And where the car was going
The railway accompanied.

9
00:01:37,423 --> 00:01:41,640
The iron rails on the pans
extended to reach his destination.

10
00:01:41,641 --> 00:01:45,645
While every country was developed,
Texas remained in the same ...

11
00:01:45,646 --> 00:01:48,511
swept by the dirt of a
corrupt administration of,

12
00:01:48,512 --> 00:01:49,987
policies and explorers.

13
00:01:49,988 --> 00:01:56,927
Two million hungry reses
survive feeding on cacti.

14
00:01:56,928 --> 00:01:58,997
The man needed
pacion ...

15
00:01:58,998 --> 00:02:02,599
To stay and see your
Family passing hunger.

16
00:02:02,688 --> 00:02:05,673
And we have never had
Fame for our pacion.

17
00:02:05,674 --> 00:02:07,432
Mr. MCELROY!

18
00:02:07,433 --> 00:02:10,386
-Yes.
-I'm, sir?

19
00:02:12,004 --> 00:02:14,801
Is there any law that proves me?

20
00:02:14,802 --> 00:02:18,365
This dião with the cattle that
The Lord and your friends ...

21
00:02:18,830 --> 00:02:21,230
you are paying,
I don't think it is a sior.

22
00:02:21,231 --> 00:02:24,265
I believe you go
in another type of trouble.

23
00:02:24,266 --> 00:02:26,653
We are already in
All kinds of trouble.

24
00:02:26,654 --> 00:02:28,612
I'm trying to say � 
that I know a lot

25
00:02:28,613 --> 00:02:30,279
People who could help you.

26
00:02:30,280 --> 00:02:32,079
It would be a
AGGRADIBLE CHANGE.

27
00:02:32,080 --> 00:02:34,476
It would not cost you
Much, too.

28
00:02:34,477 --> 00:02:39,119
I would say if I paid to:
a dial and a half per head.

29
00:02:39,120 --> 00:02:42,590
I take care for it to arrive
the right moms. And no problem.

30
00:02:42,591 --> 00:02:45,939
Are ...
750 dollars.

31
00:02:46,338 --> 00:02:50,176
 �, A very fair prison
for insurance.

32
00:02:50,599 --> 00:02:54,847
You know no man
In this city there are 7.50 dollars.

33
00:02:54,848 --> 00:02:59,995
Except the political adventurers.
How do you think I have 750 of dollars?

34
00:02:59,996 --> 00:03:02,863
Well, to start, I'm
willing to buy part of the cattle.

35
00:03:02,864 --> 00:03:04,596
They are, loose by a�.

36
00:03:04,597 --> 00:03:08,299
I would increase the prison in
75 cents per head ...

37
00:03:08,300 --> 00:03:10,490
And I take care of the animals.

38
00:03:13,700 --> 00:03:15,728
If you don't leave mine
front, will not be able to ...

39
00:03:15,729 --> 00:03:18,456
buy bullets,
to keep you alive.

40
00:03:21,211 --> 00:03:23,392
Yes, I'm tired
just like all of you.

41
00:03:23,393 --> 00:03:25,783
Tired of seeing
hungry children ...

42
00:03:25,784 --> 00:03:27,974
And see my flock
starving.

43
00:03:28,538 --> 00:03:33,722
Tired of the mailer and
The other policy adventurers.

44
00:03:33,723 --> 00:03:39,223
It is not so much what they offer,
But what they try to win.

45
00:03:39,275 --> 00:03:42,436
If you are upset
Like me, let's go ahead.

46
00:03:42,437 --> 00:03:43,998
Anyone against?

47
00:03:43,999 --> 00:03:48,800
John, we are with you.
You know that.

48
00:03:48,801 --> 00:03:52,194
But if
we knew how.

49
00:03:52,906 --> 00:03:55,032
How will we get it?

50
00:03:55,033 --> 00:03:56,867
We don't know how, Otto.

51
00:03:56,868 --> 00:03:58,464
But let's find out.

52
00:03:58,465 --> 00:04:00,834
The best route is the sedaly.

53
00:04:00,835 --> 00:04:03,824
They say there are bandits per l�.
But they can just be rumors.

54
00:04:03,825 --> 00:04:05,633
I believe that
We must try.

55
00:04:05,634 --> 00:04:07,677
What if they are there?

56
00:04:07,678 --> 00:04:10,416
We can try to disappoint them.

57
00:04:10,417 --> 00:04:14,372
If we can't, let's go
by the territory Cherokee.

58
00:04:14,465 --> 00:04:18,137
I knew the railroad
J� is in Fort Hays.

59
00:04:18,468 --> 00:04:20,544
We are going, John!
Right?

60
00:04:20,545 --> 00:04:23,041
We are all together.

61
00:04:23,042 --> 00:04:25,847
It should not take more than two
days to gather the flock.

62
00:04:25,848 --> 00:04:27,245
We can get out
on Friday of the morning.

63
00:04:27,246 --> 00:04:31,466
Another thing, I don't know if you need
Say, but I'll go anyway.

64
00:04:31,741 --> 00:04:34,530
If we can take this
herd through Kansas.

65
00:04:34,531 --> 00:04:37,116
Texas have a chance
to be what it was again.

66
00:04:37,117 --> 00:04:41,055
If we fail, it means
May this life we ​​lead ...

67
00:04:41,056 --> 00:04:42,889
It will continue like this.

68
00:04:42,890 --> 00:04:45,536
And I don't call
this to live.

69
00:05:11,440 --> 00:05:15,522
Dad, I also want to go.

70
00:05:15,694 --> 00:05:17,089
Jimmy, I already told you.

71
00:05:17,090 --> 00:05:19,382
Maybe you
at the next time.

72
00:05:19,383 --> 00:05:23,661
In the last year of the war, boys
of my age they enlisted.

73
00:05:23,700 --> 00:05:27,416
We were at war.
It was different.

74
00:05:27,417 --> 00:05:29,752
I don't see any differences.

75
00:05:30,459 --> 00:05:34,727
There will be a lot of time for this,
When you grow up and you can choose.

76
00:05:34,728 --> 00:05:37,591
In addition I need to have someone
Here to take care of Texas ...

77
00:05:37,592 --> 00:05:39,881
for me,
While I'm out.

78
00:05:40,780 --> 00:05:42,515
I don't see the
that is left of Texas ...

79
00:05:42,516 --> 00:05:43,783
that deserves to be careful.

80
00:05:46,338 --> 00:05:48,265
What Texas
It has at the moment ...

81
00:05:48,266 --> 00:05:50,606
NO � NOTHING
In addition to a fever.

82
00:05:50,607 --> 00:05:54,484
If you fight firmly to
Fever, soon disappear.

83
00:05:55,080 --> 00:05:57,319
What we have to do
It will take a long time ...

84
00:05:57,320 --> 00:06:00,175
And need all our
effort, mine and then yours.

85
00:06:00,176 --> 00:06:02,740
END EVEN TO
When your time comes!

86
00:06:02,741 --> 00:06:06,454
Leave this fight from
moment, for me. Right?

87
00:06:06,932 --> 00:06:11,687
What struggle does it refer to?
"Just one express."

88
00:06:12,053 --> 00:06:15,904
Thinks
KNOW YOUR EXPRESSION?

89
00:06:15,905 --> 00:06:19,941
-Jimmy, leave us to this.
-No!

90
00:06:19,965 --> 00:06:23,014
J� � Great
And it can stay.

91
00:06:25,916 --> 00:06:30,133
Very good. I know
We need many things.

92
00:06:30,134 --> 00:06:33,261
I also know that
We need to live.

93
00:06:33,262 --> 00:06:35,818
We can not stay
without our men.

94
00:06:36,099 --> 00:06:38,659
John, you have
to accept this business.

95
00:06:38,660 --> 00:06:40,687
Very good...

96
00:06:42,145 --> 00:06:44,411
I want me to sell
My cattle for the mailer ...

97
00:06:44,412 --> 00:06:46,633
75 cents per head?

98
00:06:46,634 --> 00:06:49,873
You know what is the best choice.
Between this and see our men ...

99
00:06:49,874 --> 00:06:53,805
die, trying
Do something impossible.

100
00:06:58,618 --> 00:07:01,510
Emma, ​​these men are
with the knife and the cheese in the way.

101
00:07:01,511 --> 00:07:05,388
If we get brains crossed,
They do not leave us alone.

102
00:07:05,390 --> 00:07:10,394
Let's suffer a little. But if
We can bring reses to ...

103
00:07:10,395 --> 00:07:12,396
market. We can
take to a million later.

104
00:07:12,397 --> 00:07:16,030
We will have to find
A solution, or mailer and ...

105
00:07:16,031 --> 00:07:18,813
The rest of the explorers
come to bury us.

106
00:07:20,280 --> 00:07:22,824
We have to do this, Emma.

107
00:07:22,990 --> 00:07:30,037
Sen�o Texas will only be
a white on the geography map.

108
00:07:35,690 --> 00:07:42,392
John McELROY,
Come home soon, right?

109
00:08:28,682 --> 00:08:31,726
Friend, he didn't hear nothing.

110
00:08:36,815 --> 00:08:38,118
I thought I heard.

111
00:08:38,119 --> 00:08:42,923
John, if it's worried
With the bandits ...

112
00:08:42,924 --> 00:08:45,439
To tell the truth,
Everything worries me now ...

113
00:08:45,440 --> 00:08:48,242
The wind,
the rabbits, the coyotes ...

114
00:08:48,243 --> 00:08:50,078
John! John!

115
00:08:50,787 --> 00:08:53,913
Hide the rocks!
Up the horses!

116
00:09:11,360 --> 00:09:14,602
Your bandits!
I will hit them!

117
00:09:43,858 --> 00:09:48,392
Their filthy cings,
I will get it right.

118
00:09:59,147 --> 00:10:02,066
Dad, dad the car!
The supplements are l�.

119
00:10:02,067 --> 00:10:04,986
Besse bullshit,
Stay here!

120
00:10:15,787 --> 00:10:21,035
You know, John. I think
took about 237 heads.

121
00:10:21,980 --> 00:10:24,160
Almost half.

122
00:10:24,161 --> 00:10:28,510
-There were about 40 men.
-Yankees.

123
00:10:28,635 --> 00:10:29,994
They were many for us.

124
00:10:29,995 --> 00:10:33,073
NO � just that!
They still attacked us.

125
00:10:33,074 --> 00:10:37,785
And come back tomorrow
and after tomorrow.

126
00:10:37,786 --> 00:10:40,477
We buried 3 men.

127
00:10:40,599 --> 00:10:44,484
AT� When we go
Hold on this situation?

128
00:10:44,485 --> 00:10:47,910
Let's go to the west,
by the railroad.

129
00:10:57,414 --> 00:10:59,833
Father, he is
Fear of Yankees?

130
00:11:00,080 --> 00:11:02,284
He also showed.

131
00:11:02,285 --> 00:11:04,898
Because I don't like it
to escape, that's it.

132
00:11:04,899 --> 00:11:07,423
Son, when
You're alone ...

133
00:11:07,424 --> 00:11:11,128
You can play a Hero
or fool as much as you want.

134
00:11:11,129 --> 00:11:13,340
Everyone here, less you.

135
00:11:13,341 --> 00:11:15,948
You know that we are not
doing it for it.

136
00:11:15,949 --> 00:11:18,147
But, by Texas.

137
00:11:18,291 --> 00:11:23,020
If I can help Texas coming back
my back and shooting, I will do that.

138
00:11:23,315 --> 00:11:27,150
And you too,
Or I will give you a good beating.

139
00:11:29,662 --> 00:11:31,448
Come on, boy.

140
00:11:34,169 --> 00:11:36,381
Let's go!

141
00:12:08,126 --> 00:12:10,841
-All news?
-They are still talking.

142
00:12:10,842 --> 00:12:13,707
How many cattle heads
Are you bringing, sir?

143
00:12:13,708 --> 00:12:18,160
236, and there is less
Before we cross!

144
00:12:18,161 --> 00:12:21,330
We lost the food car
And we killed some along the way.

145
00:12:21,331 --> 00:12:25,666
Accordingly. We do not
7 hours for you to pass!

146
00:12:26,712 --> 00:12:30,089
That was good!

147
00:12:37,672 --> 00:12:39,797
It will cost 1
by head.

148
00:12:39,798 --> 00:12:42,253
SO 236 DELALS.

149
00:12:42,254 --> 00:12:44,771
Think
I have so much money.

150
00:12:46,708 --> 00:12:50,288
Sir, we have gained too.

151
00:12:50,289 --> 00:12:52,888
They eat the same
grass that of you.

152
00:12:52,889 --> 00:12:55,965
SO, 236 DELALS.

153
00:12:57,454 --> 00:13:00,368
You are worse than
Bandlers, do you know that?

154
00:13:00,369 --> 00:13:04,402
At least they were
honest, using your weapons.

155
00:13:04,421 --> 00:13:08,461
I'll tell you: I will sell
This cattle in Kansas City ...

156
00:13:08,462 --> 00:13:10,240
On the way back, paid you.

157
00:13:10,241 --> 00:13:12,975
Pay now, or don't
I allow them to cross.

158
00:13:12,976 --> 00:13:15,542
This is our law.

159
00:13:15,559 --> 00:13:19,889
What do you think of receiving
236 shots instead of it, in?

160
00:13:19,890 --> 00:13:22,850
I have 500 men,
like those.

161
00:13:22,851 --> 00:13:24,637
Can arrive
Here in 8 hours.

162
00:13:24,638 --> 00:13:28,391
SO 236, Lord.

163
00:13:28,392 --> 00:13:32,289
Or have to find
Another place to cross.

164
00:13:33,181 --> 00:13:35,649
Yes sir.

165
00:13:39,531 --> 00:13:42,120
Highway!

166
00:13:59,612 --> 00:14:01,170
Strassner ...

167
00:14:07,613 --> 00:14:10,305
Is full of �des by
Everywhere, in front of us.

168
00:14:10,306 --> 00:14:13,441
There are about 30 or 40 of them,
are waiting for us.

169
00:14:24,893 --> 00:14:29,144
John, we will not get anything
here. Shall we go home?

170
00:14:29,145 --> 00:14:32,314
Let's not go home.

171
00:14:32,315 --> 00:14:38,547
Do you want to try for the west?
-Is some better idea?

172
00:14:40,142 --> 00:14:42,985
The pawnee
hungry.

173
00:14:43,158 --> 00:14:46,822
And your family too, Paul.
Have you forgotten?

174
00:14:46,864 --> 00:14:49,020
Of course John, he did not forget.

175
00:14:49,021 --> 00:14:52,563
He knows so much
how much we know ...

176
00:14:52,564 --> 00:14:56,566
that if we go to the railroad,
We will have the freedom to pass ...

177
00:14:56,567 --> 00:14:58,922
By the territory pawnee, right?

178
00:14:59,249 --> 00:15:02,135
-It.
-Hek, that's right!

179
00:15:02,136 --> 00:15:07,493
But ... if we come back,
We will not gain nothing.

180
00:15:07,494 --> 00:15:10,688
And it may be that
We lose everything.

181
00:15:10,689 --> 00:15:13,041
For me, I say, let's go.

182
00:15:13,042 --> 00:15:15,922
There is all the reason, Otto.

183
00:15:16,291 --> 00:15:18,675
According to Otto.

184
00:15:19,760 --> 00:15:21,552
We will ride at night.

185
00:15:21,553 --> 00:15:24,574
We will hide during the day,
Maybe so they don't see us.

186
00:15:24,575 --> 00:15:28,217
Yes, there is reason.
So, what are we waiting for?

187
00:15:28,218 --> 00:15:31,146
I don't know.
Let's go ahead.

188
00:16:26,166 --> 00:16:27,836
How are you?

189
00:16:27,837 --> 00:16:33,235
-A little tired, like everyone.
I would go to sleep.

190
00:16:33,236 --> 00:16:34,542
Did you see something?

191
00:16:34,543 --> 00:16:35,710
Nothing, nothing.

192
00:16:35,711 --> 00:16:40,087
Just shrub. I thought I had
seen an antholope, there is no.

193
00:16:40,542 --> 00:16:42,495
What is that?

194
00:16:44,803 --> 00:16:46,667
From here, it doesn't give it to distinguish.

195
00:16:46,668 --> 00:16:49,047
Let's take a look.

196
00:17:01,588 --> 00:17:05,323
V� in front
Notify the camp!

197
00:17:21,127 --> 00:17:22,909
Pawnee!

198
00:17:23,967 --> 00:17:26,341
Pawnee!
A great number.

199
00:17:26,342 --> 00:17:28,532
Pawnee!
Let's go!

200
00:17:58,502 --> 00:18:03,212
I would like to be at home a lot.
-Go will be.

201
00:18:04,633 --> 00:18:07,335
John, will not work.

202
00:18:07,336 --> 00:18:11,609
I'm dying,
Just like Texas.

203
00:18:11,610 --> 00:18:14,100
Texas will never die, father.

204
00:18:14,101 --> 00:18:18,616
We did everything we could.
It did not say.

205
00:18:22,019 --> 00:18:23,818
I blame, the pawnee.

206
00:18:26,565 --> 00:18:28,966
We try, general.

207
00:18:29,616 --> 00:18:31,799
Take these boys
home now.

208
00:18:32,378 --> 00:18:34,162
Texas will not die.

209
00:18:34,815 --> 00:18:37,668
While one of
We are not alive.

210
00:18:38,403 --> 00:18:43,681
You didn't stop, a day.
No more, let's not stop.

211
00:18:46,075 --> 00:18:50,816
Not worry about the boys,
Otto and I will take care of them.

212
00:18:50,915 --> 00:18:52,639
Do you promise?

213
00:18:53,812 --> 00:18:56,181
We promise.

214
00:18:56,427 --> 00:19:00,013
As I would like
To be at home!

215
00:19:00,022 --> 00:19:04,941
I have to go back to Texas.
For Texas!

216
00:19:43,537 --> 00:19:47,774
Well, John.
What are we going to do now?

217
00:19:49,155 --> 00:19:52,875
We don't have more
No cattle head.

218
00:19:52,876 --> 00:19:56,119
They took us all, General.
Even if we get to Kansas ...

219
00:19:56,120 --> 00:19:58,051
We don't have nothing to sell.

220
00:19:58,052 --> 00:19:59,636
We have a lot to sell.

221
00:20:00,058 --> 00:20:02,480
I am willing to
fight like the others.

222
00:20:02,481 --> 00:20:04,190
But you must give us
some hope.

223
00:20:04,191 --> 00:20:05,703
There are no more supplies.

224
00:20:05,704 --> 00:20:07,618
It will not work.

225
00:20:07,619 --> 00:20:10,895
But we have horses and
Weapons, not �?

226
00:20:10,896 --> 00:20:13,302
And the whole state
From Texas asking for help.

227
00:20:13,303 --> 00:20:15,986
Help no one gives,
except for us.

228
00:20:16,168 --> 00:20:17,891
We will go to Kansas ...

229
00:20:18,226 --> 00:20:22,080
And let's create a case,
As they never saw before.

230
00:20:22,365 --> 00:20:26,036
If they don't give us what
We want, we'll have to take it.

231
00:20:27,147 --> 00:20:31,560
We are cattle breeders,
We are not bandits.

232
00:20:31,631 --> 00:20:34,105
I don't speak of money, Otto.

233
00:20:34,106 --> 00:20:38,682
-So what are you talking about?
-Railroad.

234
00:20:39,549 --> 00:20:44,284
Even if we have it
drag it to our land.

235
00:21:11,813 --> 00:21:14,663
Let's see if
You will pay.

236
00:21:21,455 --> 00:21:24,290
Not bad, don't you?

237
00:21:24,499 --> 00:21:26,899
This is mine.

238
00:21:31,433 --> 00:21:33,299
Get out, I saw first!

239
00:21:37,722 --> 00:21:42,864
No need to worry
With that, let me help you.

240
00:21:44,925 --> 00:21:47,388
Leave me, I'm busy.

241
00:21:47,389 --> 00:21:51,984
I have an idea. Why not
Shall we take a beef?

242
00:21:51,985 --> 00:21:53,916
Come on, let's go!

243
00:21:57,319 --> 00:21:59,950
Give out!
I'm warning!

244
00:22:00,179 --> 00:22:03,096
Hey, it's not going to hurt me, are you?

245
00:22:05,448 --> 00:22:07,819
I'm good people!

246
00:22:25,446 --> 00:22:28,927
We will need an exference,
To hold this moon.

247
00:22:33,785 --> 00:22:35,779
She will need some tragos.

248
00:22:35,962 --> 00:22:39,206
For her,
get calmer.

249
00:23:03,693 --> 00:23:06,737
Okay, Billy!
Kicks them from here!

250
00:23:10,389 --> 00:23:12,671
No, no!
Okay, there is no longer.

251
00:23:12,672 --> 00:23:16,038
We were having fun.

252
00:23:16,039 --> 00:23:17,956
I think she,
broke my wrist.

253
00:23:17,957 --> 00:23:19,601
You were lucky.

254
00:23:19,602 --> 00:23:21,587
I should have
broken, your neck.

255
00:23:21,588 --> 00:23:23,263
I didn't know you
It was her groom.

256
00:23:23,264 --> 00:23:27,243
I'm not her fiancé, and
If it were, you would be dead.

257
00:23:27,244 --> 00:23:29,926
She is Hickok's girl.

258
00:23:29,927 --> 00:23:31,372
From Wild Bill Hickok?

259
00:23:31,373 --> 00:23:33,458
 �, and that's why
Start praying.

260
00:23:33,459 --> 00:23:36,266
Oh, lady.
I'm very sorry.

261
00:23:36,267 --> 00:23:38,029
I didn't want to
hurt her.

262
00:23:38,030 --> 00:23:41,545
If you want to hit me
With your whip, you can hit.

263
00:23:41,546 --> 00:23:45,015
I don't try to me.
You right away from here.

264
00:23:45,016 --> 00:23:47,153
Yes, ma'am, of course.

265
00:23:47,153 --> 00:23:49,404
NOT SAY NOTHING
For Mr. Hickok.

266
00:23:49,405 --> 00:23:51,430
No, if you
Stay well.

267
00:23:51,431 --> 00:23:55,410
-Hame, are you okay?
-Est�t, perfect.

268
00:23:55,411 --> 00:23:56,996
Give me license.

269
00:24:03,457 --> 00:24:08,298
Listen, want to do me a favor,
Next time you help me ...

270
00:24:08,299 --> 00:24:11,677
You can start with the guy who
You are holding my POs.

271
00:24:11,886 --> 00:24:15,570
What is you talking about, what's what you have
To do it is to say: Hey, Wild Bill.

272
00:24:18,009 --> 00:24:19,643
I would like to
Being his girl.

273
00:24:19,644 --> 00:24:21,645
You.
Everyone knows that.

274
00:24:21,646 --> 00:24:23,230
Everyone, except him.

275
00:24:23,231 --> 00:24:24,139
Have you seen, he?

276
00:24:24,140 --> 00:24:28,611
Yes. I heard that he is
protecting the railroad staff.

277
00:24:29,028 --> 00:24:32,948
Well, I better come back to
Strong, to give the news.

278
00:24:32,949 --> 00:24:34,116
Did you get your quota?

279
00:24:34,117 --> 00:24:37,928
The second weeks like that.
I'm starting to worry.

280
00:24:44,749 --> 00:24:47,902
 � worrying, Bill.
We need this meat.

281
00:24:47,903 --> 00:24:51,568
What will we do now?
-Well, I'll come back again.

282
00:24:51,569 --> 00:24:55,981
I saw some signs on the way,
I believe they went north.

283
00:24:55,982 --> 00:24:58,119
-were you good?
-Shey

284
00:24:58,132 --> 00:25:00,726
Who knows the great
herds went to her.

285
00:25:01,310 --> 00:25:04,312
Colonel, I don't think so
have large herds.

286
00:25:04,313 --> 00:25:07,107
There will be dispute,
From now on.

287
00:25:07,108 --> 00:25:09,067
The bonfals, are ending.

288
00:25:09,068 --> 00:25:11,611
Well, one day
That would happen.

289
00:25:11,612 --> 00:25:14,771
 � Subject to discuss at the meeting
from the department of Kansas City.

290
00:25:14,772 --> 00:25:16,896
In this period the
Capit�o Benton, take over here.

291
00:25:16,897 --> 00:25:18,994
You and Mr. Hickok,
Treat it with him.

292
00:25:18,995 --> 00:25:21,371
Yes.
Good trip, colonel.

293
00:25:21,372 --> 00:25:23,332
Like, for you Bill.

294
00:25:44,437 --> 00:25:47,731
Very well, live!
There are a few in the hill!

295
00:26:24,939 --> 00:26:27,145
And it was in the north.

296
00:26:27,146 --> 00:26:31,817
It looks like that big horse
of iron, lost a horseshoe.

297
00:26:33,028 --> 00:26:35,279
Let's take a look.

298
00:26:51,347 --> 00:26:54,326
 �, Mr. Willians, has been driving
This train, as if it were yours ...

299
00:26:54,327 --> 00:26:57,205
property. Now it's better
put it back on the tracks.

300
00:26:57,206 --> 00:27:01,638
Mr. Hickok, I don't know what to do.
Do you know how much each vague weighs?

301
00:27:01,639 --> 00:27:03,598
I think it shouldn't
Weigh so much ...

302
00:27:03,599 --> 00:27:06,422
Mr. walked with others
like him all day.

303
00:27:06,423 --> 00:27:08,613
Very well, class!

304
00:27:08,668 --> 00:27:12,345
I came to take a look
In this broken monster.

305
00:27:20,965 --> 00:27:24,453
Poor little,
will have to sacrifice it.

306
00:27:24,454 --> 00:27:26,163
Very funny.

307
00:27:26,164 --> 00:27:28,040
You know what the advantage
From my transport ...

308
00:27:28,041 --> 00:27:30,691
When it is dismantled,
I have to say: get up!

309
00:27:30,692 --> 00:27:33,934
Want to try?
Get up!

310
00:27:33,935 --> 00:27:35,951
Let's go!

311
00:27:36,913 --> 00:27:38,730
He didn't break the paw.
It will also die.

312
00:27:38,731 --> 00:27:42,886
Okay, Cody, when finished
to play, if you don't care ...

313
00:27:42,887 --> 00:27:47,681
Bring them here, class.
We have to save this show.

314
00:27:48,240 --> 00:27:50,687
Tell me something, Hickok.
When you will tidy up ...

315
00:27:50,688 --> 00:27:51,688
An honorable job?

316
00:27:51,689 --> 00:27:56,175
Work for these staff
Railroad is how to print money.

317
00:27:56,176 --> 00:28:00,274
Within a short time, they come
use work of our country.

318
00:28:00,275 --> 00:28:05,165
Of course. The horses stay
rich, returning to the rails.

319
00:28:05,303 --> 00:28:09,569
Listen, Hickok. Asks for
The staff give a line.

320
00:28:09,570 --> 00:28:13,752
-I'll get that thing out of it.
-Thank you very much.

321
00:28:57,839 --> 00:29:00,424
I want to thank you for
Help, Mr. Cody.

322
00:29:00,425 --> 00:29:03,427
I'm always willing
help an animal.

323
00:29:03,428 --> 00:29:06,305
I referred to the train.
-Yes of course.

324
00:29:07,181 --> 00:29:11,213
I invite you to a beer
When we get to the city.

325
00:29:11,214 --> 00:29:14,062
Then I will take
A hot bath ...

326
00:29:14,063 --> 00:29:16,816
and eat a delicious filion.

327
00:29:16,853 --> 00:29:18,710
We can be slower.

328
00:29:18,711 --> 00:29:21,356
But we are not leaving the rails,
When we find holes.

329
00:29:21,357 --> 00:29:23,436
-I'll have your beer.
-It.

330
00:30:19,379 --> 00:30:22,255
That is the railroad, don't you?

331
00:30:22,256 --> 00:30:26,969
If we follow it we can
reach the Fort Hays.

332
00:30:34,394 --> 00:30:36,895
A car with bfals.

333
00:30:36,896 --> 00:30:40,316
And is full.
They were lucky.

334
00:30:40,733 --> 00:30:43,026
This is what matters least.

335
00:30:43,027 --> 00:30:47,114
John, I don't think so
You will give us some meat.

336
00:30:47,115 --> 00:30:50,201
I'm not thinking of asking.

337
00:30:58,000 --> 00:31:00,210
-Ol�!
-Ol�.

338
00:31:00,211 --> 00:31:01,461
Is it cold, don't you?

339
00:31:01,462 --> 00:31:02,587
A lot.

340
00:31:02,588 --> 00:31:04,131
I see you got
some bfals.

341
00:31:04,132 --> 00:31:05,966
That's right.

342
00:31:05,967 --> 00:31:08,135
We didn't find none.

343
00:31:08,136 --> 00:31:10,846
Could sell us a
Little meat?

344
00:31:10,847 --> 00:31:15,058
I would like to help them, but this
Meat was bought by the exference.

345
00:31:15,059 --> 00:31:16,268
It belongs to the exaccade.

346
00:31:16,269 --> 00:31:19,021
We couldn't buy it. Nao
We have no confederated dlar.

347
00:31:19,022 --> 00:31:21,940
In this case, let's get a
Little grave meat.

348
00:31:21,941 --> 00:31:23,191
You are atr�s and get
a little for us.

349
00:31:23,192 --> 00:31:24,985
But I already said that ...

350
00:31:24,986 --> 00:31:27,404
Spell what I send, Lord.

351
00:31:27,697 --> 00:31:33,369
We don't usually kill anyone,
not to force us.

352
00:31:46,340 --> 00:31:49,384
Heck, I don't know
What to tell you ...

353
00:31:49,385 --> 00:31:55,015
nothing bad happened
since the lawrence massacre.

354
00:31:55,016 --> 00:31:57,267
Come on, that's not
It has the smallest.

355
00:31:57,268 --> 00:32:02,356
But it will serve you as a lion for
The next time they rob you.

356
00:32:02,357 --> 00:32:07,110
They were seven men. The bandits
more cross than I saw.

357
00:32:07,111 --> 00:32:10,530
No worry. I don't think
that we will come back to them.

358
00:32:10,531 --> 00:32:12,491
With its load of bfals,
likely to have ...

359
00:32:12,492 --> 00:32:14,034
Fleven to Canadan.

360
00:32:14,035 --> 00:32:16,828
You can laugh if you want.

361
00:32:16,829 --> 00:32:19,373
But if I return to
See these litters ...

362
00:32:19,374 --> 00:32:22,125
There are no rides on the city route.
The last ones were the James Irmãos ...

363
00:32:22,126 --> 00:32:27,381
but they didn't steal
BOFALS MEAT.

364
00:32:27,382 --> 00:32:31,468
Be better to tell a
Lie for the exaccade.

365
00:32:31,469 --> 00:32:32,844
Ouh, never
ourselves to the exference.

366
00:32:32,845 --> 00:32:36,098
This will not
advance in nothing.

367
00:32:36,099 --> 00:32:38,517
Count exactly
what happened...

368
00:32:38,518 --> 00:32:41,269
that the younger sisters robbed him
And they took the first box ...

369
00:32:41,270 --> 00:32:44,190
full of cafeli meat.

370
00:32:49,195 --> 00:32:51,489
Give me another here.

371
00:33:18,558 --> 00:33:21,059
Give me the meat of
Bfalo right now!

372
00:33:21,060 --> 00:33:23,270
I said no
Did we want problems?

373
00:33:23,271 --> 00:33:24,532
For now you have them!

374
00:33:24,533 --> 00:33:27,274
My young man,
I don't have your Bfalo.

375
00:33:27,275 --> 00:33:28,650
We eat it.

376
00:33:28,651 --> 00:33:31,903
This is very complicated a lot.

377
00:33:31,904 --> 00:33:35,092
This cost me the work
of a week.

378
00:33:35,093 --> 00:33:36,992
What do you think doing is respect?

379
00:33:36,993 --> 00:33:38,128
What's going on, Bill?

380
00:33:38,129 --> 00:33:40,955
It was the ones who robbed me.

381
00:33:41,758 --> 00:33:43,665
Are these the thiefs?

382
00:33:43,666 --> 00:33:47,294
Ol�, James. We hear
that walked here.

383
00:33:47,295 --> 00:33:49,296
Do you know them?

384
00:33:51,132 --> 00:33:54,301
John, Charlie, Otto, Jack.

385
00:33:54,302 --> 00:33:57,471
Who takes care of Texas
In the absence of you?

386
00:33:58,014 --> 00:34:02,809
Bill, these are my friends.
Do not hurt them.

387
00:34:02,810 --> 00:34:05,855
This young man is Bill Cody.

388
00:34:07,190 --> 00:34:11,026
Bill, these are John McELROY,
Otto Strassner ...

389
00:34:11,027 --> 00:34:13,737
Jack Goodnight,
I don't know the others.

390
00:34:13,738 --> 00:34:18,279
Tom King, Jean Duchamps
and Tommy Kink.

391
00:34:18,280 --> 00:34:19,831
And this is James Hickok.

392
00:34:19,832 --> 00:34:23,860
Now, you can tell me
Why Texas farmers ...

393
00:34:23,861 --> 00:34:26,424
They had to steal me several
pounds of bfalo meat?

394
00:34:26,425 --> 00:34:28,752
Well, this is a long story.

395
00:34:28,753 --> 00:34:31,505
It may be that a drink
Help them tell you better.

396
00:34:31,506 --> 00:34:33,882
Things are not
Very well in our homes ...

397
00:34:33,883 --> 00:34:36,927
We don't have money, for
This we are like that.

398
00:34:37,470 --> 00:34:39,346
I have a
part of this business.

399
00:34:39,347 --> 00:34:41,807
I think I can
hold the expenses.

400
00:34:42,725 --> 00:34:45,644
We came to see the railroad owners.
Do you know them?

401
00:34:45,645 --> 00:34:47,270
I work for them.

402
00:34:47,271 --> 00:34:50,565
Thank you if you could
arrange a date with them.

403
00:34:50,566 --> 00:34:52,776
It has to be now, John?

404
00:34:52,777 --> 00:34:54,542
Last week,
It would have been better.

405
00:34:54,543 --> 00:34:56,279
Who is in
Fort Command?

406
00:34:56,280 --> 00:34:59,741
-Cel. Dekoening, the commander.
-And he's f�?

407
00:34:59,742 --> 00:35:01,827
Yes, a very good man.

408
00:35:01,828 --> 00:35:03,787
Just that at the moment,
He is in Kansas City.

409
00:35:03,788 --> 00:35:06,456
Left the
Benton Capitão, at the post.

410
00:35:06,457 --> 00:35:08,625
It is better
be present too.

411
00:35:08,626 --> 00:35:10,419
It looks like
Situation is not?

412
00:35:10,420 --> 00:35:12,671
Yes, a lot.

413
00:35:14,549 --> 00:35:17,175
Very well, boys.
They can come in and fill the face ...

414
00:35:17,176 --> 00:35:20,387
on my own and I treat
to organize the meeting.

415
00:35:31,428 --> 00:35:34,359
Mr. Hickok, I don't need
that tell me how ...

416
00:35:34,360 --> 00:35:37,738
The exaccade must take care
of your affairs.

417
00:35:38,239 --> 00:35:40,449
I assure you that they are
Honored and decent people ...

418
00:35:40,450 --> 00:35:42,117
and deserve to be heard.

419
00:35:42,118 --> 00:35:44,077
Frankly sir, the
fact that they are your friends ...

420
00:35:44,078 --> 00:35:46,830
do not say a lot to
respect for their rail.

421
00:35:46,831 --> 00:35:48,707
Capit�o Benton,
Something to tell me ...

422
00:35:48,708 --> 00:35:51,001
Speak soon and let's go
stop rodeos.

423
00:35:51,002 --> 00:35:52,836
Keep calm!

424
00:35:52,837 --> 00:35:55,213
Captain, is not being
A little uncompromising?

425
00:35:55,214 --> 00:35:58,800
I am aware of the reputation
From Mr. Hickok as a gunslinger.

426
00:35:58,801 --> 00:36:02,304
And so it starts to doubt
from the colonel dekoening jut ...

427
00:36:02,305 --> 00:36:05,515
By contracting it as
Chief of escort.

428
00:36:05,516 --> 00:36:09,978
Captain, what these men
Do you want from our railroad?

429
00:36:09,979 --> 00:36:13,190
We'll soon know. Texas has
suffered a lot since the war.

430
00:36:13,191 --> 00:36:16,610
Nobody said to conquer
One is an easy thing.

431
00:36:16,611 --> 00:36:20,155
Texas is a state of union and
No one won.

432
00:36:20,156 --> 00:36:21,782
This is one
QUESTION OF OPINION ...

433
00:36:21,783 --> 00:36:24,242
and in the absence
From Colonel Dekoening ...

434
00:36:24,243 --> 00:36:26,995
I will make all the decisions
As for military policy ...

435
00:36:26,996 --> 00:36:30,499
And I believe the estimated
Chief of escorts ...

436
00:36:30,500 --> 00:36:33,126
Mr. Hickok, you know that.

437
00:36:33,127 --> 00:36:38,507
I know the limits
of the Military Command System.

438
00:36:45,473 --> 00:36:48,058
Enter, please.

439
00:37:00,905 --> 00:37:03,534
Things are
In this situation, gentlemen ...

440
00:37:03,616 --> 00:37:06,284
We have about two million
of cattle heads in freedom ...

441
00:37:06,285 --> 00:37:08,620
In Texas and we can not
do nothing with them.

442
00:37:08,621 --> 00:37:10,622
We are poor, with this cattle.

443
00:37:10,623 --> 00:37:12,290
The cattle is starving.

444
00:37:12,291 --> 00:37:14,710
We try to bring
500 heads to here.

445
00:37:14,711 --> 00:37:17,879
If we could, we can
Bring the big herd later ...

446
00:37:17,880 --> 00:37:21,258
But, the bandits in
They looted at Missouri.

447
00:37:21,384 --> 00:37:23,385
We tried to cross
Pawnee territory ...

448
00:37:23,386 --> 00:37:26,054
And they wanted us
They charged a dialing by head.

449
00:37:26,055 --> 00:37:28,447
We are not even
10 cents, among us.

450
00:37:28,448 --> 00:37:31,017
As if it was not enough,
The pawnee attacked us.

451
00:37:31,018 --> 00:37:33,812
We lost all
The cattle we have.

452
00:37:33,813 --> 00:37:36,398
And also, 8 men.

453
00:37:36,399 --> 00:37:37,733
The pawnee, killed my father!

454
00:37:37,734 --> 00:37:39,860
The pawnee, are unpredictable.

455
00:37:39,861 --> 00:37:42,612
Not the pawnee that I blame,
But you, Yankees.

456
00:37:42,613 --> 00:37:43,447
Take it easy, Tom.

457
00:37:43,448 --> 00:37:47,325
I have reason. If us
Treating like sisters, maybe ...

458
00:37:47,326 --> 00:37:49,496
If the Confederate
had won the war ...

459
00:37:49,497 --> 00:37:50,662
or if not
There had been war.

460
00:37:50,663 --> 00:37:54,750
"Everyone has a relationship, sir."
-Well, it doesn't matter now!

461
00:37:56,044 --> 00:37:59,588
Gentlemen, are looking at the
left over from cattle breeders.

462
00:37:59,922 --> 00:38:02,716
Now, Texas
It's dying.

463
00:38:02,717 --> 00:38:07,054
No nothing left, there
Poverty, hardened and explorers!

464
00:38:07,055 --> 00:38:08,972
This is a word
Ugly, Mr. McELROY.

465
00:38:08,973 --> 00:38:11,224
This is a situation
Ugly, captain.

466
00:38:11,225 --> 00:38:15,520
We struggle a lot for the independence
Texas and we lost the war.

467
00:38:15,521 --> 00:38:18,222
But this does not give no one
Right of a chain in ...

468
00:38:18,223 --> 00:38:20,525
text of Texas and
try to suffocate your life.

469
00:38:20,526 --> 00:38:25,781
This is right, Mr. McELROY.
But what do you want from the railroad?

470
00:38:26,699 --> 00:38:30,452
Put a railway line
crossing the territory pawnee.

471
00:38:30,453 --> 00:38:32,412
I understand the
Situation of the gentlemen ...

472
00:38:32,413 --> 00:38:34,790
But, what
ask for impossible.

473
00:38:34,817 --> 00:38:38,638
Not to have
very close cities.

474
00:38:38,639 --> 00:38:42,172
But I will have to have a lot
Lucky, in addition, I would have to ...

475
00:38:42,173 --> 00:38:46,729
have the right to build lines
Where I wanted and I have.

476
00:38:46,730 --> 00:38:50,660
I don't have enough money
and workers to do that.

477
00:38:50,661 --> 00:38:52,349
I almost don't have to
Fulfill my commitments ...

478
00:38:52,350 --> 00:38:53,767
... contractuals with
the government.

479
00:38:53,768 --> 00:38:56,478
What are your problems
With the Yankee government?

480
00:38:56,479 --> 00:38:59,356
We have a full state
From people starving!

481
00:38:59,357 --> 00:39:02,150
By chance is not like
From the Yankee government, young?

482
00:39:02,151 --> 00:39:03,902
I have no reason to like it.

483
00:39:03,903 --> 00:39:06,071
Save us from
Your comments, Tom.

484
00:39:06,072 --> 00:39:08,156
I am sorry for things
Be bad for Texas ...

485
00:39:08,157 --> 00:39:09,616
But you should have
thought about it before ...

486
00:39:09,617 --> 00:39:11,118
to set
The Forte Saunders.

487
00:39:11,119 --> 00:39:13,965
The good captain, has
A bullet on your leg, � ...

488
00:39:13,966 --> 00:39:16,156
a gift from
A Brigade in Texas.

489
00:39:17,043 --> 00:39:22,963
The question now is: either we get
A railway or Texas will die.

490
00:39:22,964 --> 00:39:25,716
And we will not stand still
And let it happen.

491
00:39:25,758 --> 00:39:29,428
I believe that I will have
find another solution.

492
00:39:29,429 --> 00:39:30,971
Is your last word?

493
00:39:30,972 --> 00:39:33,515
A Kansas Pacific � One
Negio, Mr. MCELROY.

494
00:39:33,516 --> 00:39:35,600
And not a charity.

495
00:39:35,601 --> 00:39:39,104
I will give you the last
Word: If you don't put it ...

496
00:39:39,105 --> 00:39:42,441
a railroad in the south,
You can put in the west too.

497
00:39:42,442 --> 00:39:46,319
I will not put one more meter
of rails, as well as there is already.

498
00:39:46,320 --> 00:39:48,238
You know what you are
Saying, sir?

499
00:39:48,239 --> 00:39:50,991
I know perfectly the
I say, captain.

500
00:39:52,076 --> 00:39:54,369
The exaccio is here
to maintain order.

501
00:39:54,370 --> 00:39:57,247
Failure to comply with federal laws
and protect people ...

502
00:39:57,248 --> 00:39:59,249
and properties of
US citizens.

503
00:39:59,250 --> 00:40:03,211
The railroad, McELROY, is property
US citizens.

504
00:40:03,212 --> 00:40:08,300
Captain, we have not
Yankees when we were ...

505
00:40:08,301 --> 00:40:11,136
in Confederation and
Nor will we fear now.

506
00:40:12,663 --> 00:40:17,226
No more railroad, Mr. Lawford.
And you can post your money in this.

507
00:40:26,194 --> 00:40:28,612
Your friends are well
Nervous, Mr. Hickok.

508
00:40:28,613 --> 00:40:32,465
No one, never accused a texan
To be too patient, captain.

509
00:40:32,466 --> 00:40:35,452
I don't blame them.
They are suffering a lot.

510
00:40:35,453 --> 00:40:39,081
This kind of threats do not
Far�o have many friends.

511
00:40:39,082 --> 00:40:42,125
For the conversation we had,
A lot of trouble may appear.

512
00:40:42,126 --> 00:40:45,379
Seven men against
Fifth Cavalry, not probable.

513
00:40:45,380 --> 00:40:49,320
I remember a colonel who said
That one night about Jesse Sturt.

514
00:40:50,427 --> 00:40:53,334
I helped bury the
Colonel, by the morning.

515
00:40:56,391 --> 00:40:58,392
-Gegeral McELROY?
-Yes.

516
00:40:59,769 --> 00:41:01,186
Major Tremaine.

517
00:41:01,187 --> 00:41:03,021
It seemed to me that it was the Lord.

518
00:41:03,022 --> 00:41:07,484
The last time I saw you
From uniform, he used gray.

519
00:41:07,485 --> 00:41:09,820
It's right, sir.
But � �ica ...

520
00:41:09,821 --> 00:41:11,738
thing I can do.

521
00:41:11,739 --> 00:41:15,701
The exaccade I am, � 
that remains in the North Amric.

522
00:41:15,702 --> 00:41:18,662
Because this exaccade does not have us
treated well, in our homes.

523
00:41:18,663 --> 00:41:22,708
The exaccade is only orders.
Culp the responsible.

524
00:41:22,709 --> 00:41:24,960
The policies.

525
00:41:25,253 --> 00:41:27,587
You are full of reason.

526
00:41:27,588 --> 00:41:29,881
-I say something, Major ...
-No, sergeant.

527
00:41:29,882 --> 00:41:30,924
Sergeant.

528
00:41:30,925 --> 00:41:33,485
How will you feel, if the
Ex 'send arrest ...

529
00:41:33,486 --> 00:41:35,221
some from
Your fellow Texans?

530
00:41:37,816 --> 00:41:41,477
Mr.
Problems, no, general?

531
00:41:42,145 --> 00:41:44,229
We are trying
prevent the problems.

532
00:41:44,230 --> 00:41:47,065
I solemnly swore
the confederation.

533
00:41:47,066 --> 00:41:51,069
I kept my promise to the
General Lee surrenders.

534
00:41:51,070 --> 00:41:53,864
When I put this blue uniform,
I swore solemnly ...

535
00:41:53,865 --> 00:41:59,036
help the national government. Nao
I was led in this way, sir.

536
00:42:00,121 --> 00:42:01,997
Very good.

537
00:42:01,998 --> 00:42:04,291
GOOD NIGHT, TREMAINE.

538
00:42:04,292 --> 00:42:09,630
And for the good of all,
I hope not to be so brief.

539
00:42:41,205 --> 00:42:44,915
Bill Cody!
Hey, Bill!

540
00:42:45,363 --> 00:42:48,169
Drop this beer
And come to here!

541
00:42:51,422 --> 00:42:55,926
I heard that Texans stole
your flesh. It should be ashamed.

542
00:42:55,927 --> 00:42:59,054
Jane, me
They took it by surprise.

543
00:42:59,055 --> 00:43:00,055
Where are you going?

544
00:43:00,056 --> 00:43:02,682
I will take some
BUGGANGAS for the railroad.

545
00:43:02,683 --> 00:43:05,352
I wanted to see your face
When they robbed you.

546
00:43:05,353 --> 00:43:06,478
I bet they caught ...

547
00:43:06,479 --> 00:43:07,771
the best parts of the meat.

548
00:43:07,772 --> 00:43:10,023
Why, Jane,
Keep calm with the boy ...

549
00:43:10,024 --> 00:43:12,317
He is learning.
Give him time.

550
00:43:12,318 --> 00:43:16,589
You are very good at conversation.
Wait for me to catch you.

551
00:43:16,590 --> 00:43:18,865
Mickey, Junior,
Let's go.

552
00:43:18,866 --> 00:43:22,077
Let's go, you slowly!

553
00:43:24,622 --> 00:43:26,873
This is what I
I like her more.

554
00:43:26,874 --> 00:43:29,209
Each day she gets more
sweet and feminine.

555
00:43:29,210 --> 00:43:32,421
 � Bill, the man likes a
Whiskey from time to time.

556
00:43:32,422 --> 00:43:34,895
I prefer women
sweet and sensual.

557
00:43:34,896 --> 00:43:35,952
Ah, that's your problem.

558
00:43:35,953 --> 00:43:38,462
You think a good whiskey,
Can you not have soft skin?

559
00:43:38,463 --> 00:43:43,348
I'm just talking about, Jane.
I can't talk to everyone.

560
00:43:43,349 --> 00:43:47,858
Gentlemen, the Benton captain
Want to see them immediately.

561
00:43:47,859 --> 00:43:49,359
The Texans,
worrying about him, don't you?

562
00:43:49,360 --> 00:43:50,514
I can't say.

563
00:43:50,515 --> 00:43:52,399
How much to you, sergeant?

564
00:43:52,400 --> 00:43:54,985
Do not pay me
To worry.

565
00:43:54,986 --> 00:43:57,821
Ah! It means
It worries about the grace.

566
00:43:57,822 --> 00:44:00,741
Captain wants to see them
immediately, if possible.

567
00:44:00,742 --> 00:44:02,451
Let's go.

568
00:44:07,540 --> 00:44:11,626
 �, I don't want to
anticipate no problem ...

569
00:44:11,627 --> 00:44:15,213
They went towards
to the south and perhaps they will not come back.

570
00:44:15,214 --> 00:44:17,299
Good way to lose
Your money, captain.

571
00:44:17,300 --> 00:44:19,761
The problem with the Texans
 � that they have more honor,

572
00:44:19,762 --> 00:44:22,648
than recklessness.
I have thought of them.

573
00:44:22,649 --> 00:44:24,598
This mcelroy knows
perfectly what you do.

574
00:44:24,599 --> 00:44:26,308
Do you mind telling me?

575
00:44:26,309 --> 00:44:28,101
Will attack the railroad.

576
00:44:28,102 --> 00:44:30,645
He would not threaten only
to call the attention.

577
00:44:30,646 --> 00:44:32,689
He can spoil
all the plans.

578
00:44:32,690 --> 00:44:34,441
If you get into conflict
With the exaccade ...

579
00:44:34,442 --> 00:44:38,153
oblige Congress to
Send more federal troops.

580
00:44:38,154 --> 00:44:43,283
We spent 4 years fighting
to maintain federal supremacy.

581
00:44:43,284 --> 00:44:46,745
I will not have no pacience
with whom it wants to challenge it.

582
00:44:46,746 --> 00:44:49,831
Mr. Hickock, could
Locate these Texans ...

583
00:44:49,832 --> 00:44:51,792
And do you not lose sight of them?

584
00:44:51,793 --> 00:44:54,878
This to know that
is being watched.

585
00:44:54,879 --> 00:44:57,131
If they go to Texas,
let it go.

586
00:44:57,256 --> 00:44:59,466
Senion, the
You will want to know.

587
00:44:59,467 --> 00:45:00,467
The exference, captain?

588
00:45:00,468 --> 00:45:04,805
While I am in
Command here, I am the exference.

589
00:45:04,806 --> 00:45:06,640
Yes sir.

590
00:45:41,559 --> 00:45:43,469
DISE DISE DA�, Come on!

591
00:45:47,656 --> 00:45:49,897
Oh! Your great bandit.
Who thinks �?

592
00:45:49,898 --> 00:45:51,851
-Hey, calm down!
-I'm going to drop me!

593
00:45:51,852 --> 00:45:54,144
-Yes, but calm down!
-I'm warning ...

594
00:45:54,145 --> 00:45:56,398
Now, see! Never
I thought a moon ...

595
00:45:56,399 --> 00:45:58,984
work for the railroad.

596
00:45:58,985 --> 00:46:01,111
But I have one
contract, with them.

597
00:46:01,112 --> 00:46:02,988
I should do something else.

598
00:46:02,989 --> 00:46:05,503
Lady, I'm sad to say
that will be without your car.

599
00:46:05,504 --> 00:46:09,339
-She is dangerous. With an eye on it.
-�, I barely started.

600
00:46:09,340 --> 00:46:13,074
Honey, wait for it!
Calm a�!

601
00:46:13,666 --> 00:46:16,745
If you don't calm down,
Let's have to tie you!

602
00:46:16,746 --> 00:46:18,503
Bandit!

603
00:46:18,504 --> 00:46:20,743
Will kidnap a woman
harmless?

604
00:46:20,744 --> 00:46:22,806
I drop me, miserable!

605
00:46:24,886 --> 00:46:28,055
It seems to me
harmless.

606
00:46:29,321 --> 00:46:31,592
Yes yes!

607
00:46:35,438 --> 00:46:44,530
-John, this is dynamite.
-It is a modern detonator.

608
00:46:44,614 --> 00:46:47,991
Here it also has kerosene.
It came well in hand.

609
00:46:47,992 --> 00:46:52,538
Take it! That! All Plivora.
And see if you find food.

610
00:46:59,652 --> 00:47:01,316
Let's start.

611
00:47:11,722 --> 00:47:13,606
Take it!

612
00:47:16,521 --> 00:47:20,005
I swear I'll get you. AND
You will pay me every penny.

613
00:47:20,006 --> 00:47:23,773
Now, why! Do not get annoyed,
 � just a load of the railroad.

614
00:47:23,774 --> 00:47:26,700
-The car is mine.
"Can you make a complaint, can you?"

615
00:47:26,701 --> 00:47:31,094
Yes and I already made a complaint,
With this whip of mine.

616
00:47:31,095 --> 00:47:34,832
Because you are so much
Good with this whip.

617
00:47:34,833 --> 00:47:36,838
Does it not handle the whip well?

618
00:47:36,839 --> 00:47:40,649
I won trying to stay
Far from her, how much I can.

619
00:47:40,650 --> 00:47:43,904
-� really better.
-Now, look dear ...

620
00:47:45,545 --> 00:47:49,025
Let's leave your horses
Here for you to come back to the city.

621
00:47:49,026 --> 00:47:51,218
Tell everyone that happens to
Same with all the load ...

622
00:47:51,219 --> 00:47:55,013
who try to send
for the railroad.

623
00:47:55,014 --> 00:47:57,474
Has a mouth
Very big, sir.

624
00:47:57,475 --> 00:48:00,561
Texas is a place
very large too.

625
00:48:43,329 --> 00:48:48,275
They didn't go to Texas.
They returned to the north.

626
00:48:49,224 --> 00:48:51,695
Someone is coming.

627
00:48:59,624 --> 00:49:04,838
See if you don't Queen of the Prair.
Are you going to make horsepower?

628
00:49:04,839 --> 00:49:06,910
Shut up that mouth, Bill Cody.

629
00:49:06,911 --> 00:49:10,286
I told you once!
I told you a thousand times, no ...

630
00:49:10,287 --> 00:49:12,935
Try to face a
group, with their whip.

631
00:49:12,936 --> 00:49:15,266
I don't have
Willingness to play.

632
00:49:15,267 --> 00:49:16,819
What happened, Jane?

633
00:49:16,820 --> 00:49:18,682
Those friends of yours, Texans.

634
00:49:18,683 --> 00:49:20,635
They took me everything and
They burned my car.

635
00:49:20,636 --> 00:49:23,278
-Where?
-Us 10 miles from here.

636
00:49:23,279 --> 00:49:26,062
I lost a load of
dynamite and kerosene.

637
00:49:26,063 --> 00:49:28,668
And that complicates
Much things.

638
00:49:28,669 --> 00:49:30,589
They change things a little.

639
00:49:30,590 --> 00:49:31,880
We have to capture them.

640
00:49:31,881 --> 00:49:34,388
One moment, James.
Why do we not talk to them?

641
00:49:34,389 --> 00:49:37,927
We have to go to them.
They started something.

642
00:49:37,928 --> 00:49:39,966
They have caused a fire.

643
00:49:39,967 --> 00:49:43,788
Jane, v� at the city and tell the
Capit�o Benton, what happened ...

644
00:49:43,789 --> 00:49:46,624
Tell him to be calm.
And that we went to their.

645
00:49:46,625 --> 00:49:48,282
Benton, will not
Like anything about it.

646
00:49:48,283 --> 00:49:52,595
V� calmly and without haste! If he
You don't know, he is not angry.

647
00:49:52,596 --> 00:49:54,069
I'm sorry for your car.

648
00:49:54,070 --> 00:49:56,279
Don't even ask me,
Did you judge me?

649
00:49:56,280 --> 00:49:59,257
Sorry.
It seemed improvable ...

650
00:49:59,258 --> 00:50:02,738
for they were seven men.

651
00:50:03,201 --> 00:50:05,495
V� for hell, Hickok!

652
00:50:06,663 --> 00:50:09,624
Any day of these ...

653
00:50:12,669 --> 00:50:14,838
You will treat me
like a woman.

654
00:50:27,184 --> 00:50:29,409
It looks like
They lost a lot of time ...

655
00:50:29,410 --> 00:50:31,077
to use the
calamy kerosene.

656
00:50:31,078 --> 00:50:33,108
The Vion Tracks
everywhere.

657
00:50:33,109 --> 00:50:35,066
Well, you're
Search on the north side.

658
00:50:35,067 --> 00:50:37,737
And I will cover the south side.
We met ...

659
00:50:37,738 --> 00:50:39,570
What we're going to do
When do we find them?

660
00:50:39,571 --> 00:50:40,988
We have to arrest them.

661
00:50:40,989 --> 00:50:43,699
But they are not
surrender easily.

662
00:50:43,700 --> 00:50:47,119
John McELROY is my friend,
I don't want him to be injured ...

663
00:50:47,120 --> 00:50:48,931
But he knew what he did,
when it started that.

664
00:50:48,932 --> 00:50:52,792
Ah, James, what is that! If mine
Family didn't have feeding ...

665
00:50:52,793 --> 00:50:55,409
regularly, and I thought that
fighting with the railroad would help,

666
00:50:55,410 --> 00:50:57,338
I would do the same
The Texans are doing.

667
00:50:57,339 --> 00:51:01,217
 �, and I would have to,
go to you too.

668
00:51:01,218 --> 00:51:03,887
We see each other later.

669
00:51:34,153 --> 00:51:36,002
Hey, calamy, where
Is your car?

670
00:51:36,003 --> 00:51:37,763
This is not your account.

671
00:51:37,764 --> 00:51:39,880
This is not
Talk to an admirer?

672
00:51:39,881 --> 00:51:41,970
Do you want you to break your nose?

673
00:51:41,971 --> 00:51:44,147
You can give me
punch, as much as you want.

674
00:51:44,148 --> 00:51:46,935
As long as you agree to give
A walk with me, there is no way out.

675
00:51:47,973 --> 00:51:49,390
The benton captain is a�?

676
00:51:49,391 --> 00:51:53,269
Yes. But I am very
more male than him.

677
00:51:54,813 --> 00:51:55,938
Come, I follow you.

678
00:51:55,939 --> 00:51:58,274
I find him, alone.

679
00:51:59,013 --> 00:52:01,501
Hey, wait! One
beautiful thing like you,

680
00:52:01,502 --> 00:52:04,882
will need protection, in
means of all these soldiers.

681
00:52:20,290 --> 00:52:21,775
Ol�, boys.

682
00:52:21,776 --> 00:52:25,896
-You are a good tracker.
-Yes I am.

683
00:52:25,969 --> 00:52:29,055
Is a trail that you never
It should have followed, Cody.

684
00:52:32,476 --> 00:52:34,143
And they said it will
Same happens ...

685
00:52:34,144 --> 00:52:36,393
with anyone who tries
approach the rails.

686
00:52:36,394 --> 00:52:38,584
Car, trains and everything.

687
00:52:39,398 --> 00:52:41,108
You're sure they were
The same seven men?

688
00:52:41,109 --> 00:52:43,277
Do you think I wouldn't know?

689
00:52:43,278 --> 00:52:45,697
Yes, I suppose you know.

690
00:52:49,159 --> 00:52:51,369
Thank you, Miss. CALMITY.

691
00:52:51,370 --> 00:52:55,456
I will inform Mr. Lawford,
For you, if you wish.

692
00:52:55,457 --> 00:52:57,792
I will say myself
to him personally.

693
00:52:59,086 --> 00:53:01,087
I met Hickok and Cody.

694
00:53:01,088 --> 00:53:04,366
They told me to tell you that
They would take care of the Texans themselves.

695
00:53:04,367 --> 00:53:07,385
-Yes definitely. Good morning.
-Good morning.

696
00:53:08,288 --> 00:53:09,902
Sergeant.

697
00:53:10,082 --> 00:53:13,197
Can call the
Sergeant Tremaine for me?

698
00:53:19,147 --> 00:53:23,609
I didn't find them by chance.
They left well -visible tracks.

699
00:53:23,610 --> 00:53:25,319
I want to talk to you.

700
00:53:25,320 --> 00:53:27,405
We've been talking to your people,
We don't want to talk.

701
00:53:27,406 --> 00:53:31,367
They think you can get what
Want, treating us that way?

702
00:53:31,368 --> 00:53:32,451
Why do they use the head?

703
00:53:32,452 --> 00:53:34,578
You are asking for things,
that no one can give.

704
00:53:34,579 --> 00:53:35,705
Vion at Washington.

705
00:53:35,706 --> 00:53:39,333
Washington is not
People like us, my young man.

706
00:53:39,334 --> 00:53:41,669
At least wait
The colonel decker back.

707
00:53:41,670 --> 00:53:44,171
Maybe I can earn time.
If you promise.

708
00:53:44,172 --> 00:53:49,302
We promised one thing. Let's not
Do nothing, that is not necessary.

709
00:53:49,303 --> 00:53:52,794
We don't want to see no one hurt.
We don't want to see deaths.

710
00:53:52,795 --> 00:53:55,356
We don't want to see deaths
Also. What's the problem?

711
00:53:55,357 --> 00:53:57,547
You are a Yankee.
I should know.

712
00:53:57,705 --> 00:54:00,896
The fifth cavalry comes at all
of you, if you don't take care of yourself.

713
00:54:00,897 --> 00:54:03,816
They want us to wait a week
AT� THE RETURN OF COLONEL DECKEONING?

714
00:54:03,817 --> 00:54:07,945
A week at home,
mere that the people do not have.

715
00:54:07,946 --> 00:54:10,072
Would have to speak
with Lawford and Benton.

716
00:54:10,073 --> 00:54:13,219
Without having to run,
as soon as you see any movement.

717
00:54:13,220 --> 00:54:14,913
Maybe I
Get something.

718
00:54:14,914 --> 00:54:18,234
Okay, meanwhile
Remember what I said.

719
00:54:18,235 --> 00:54:20,573
I will not put any
Metro of rails in the west ...

720
00:54:20,574 --> 00:54:22,764
while
put in the south.

721
00:54:46,985 --> 00:54:48,695
James!

722
00:54:51,410 --> 00:54:52,853
How was you lucky?

723
00:54:52,854 --> 00:54:54,492
I saw it, no sign of them.

724
00:54:54,493 --> 00:54:55,993
Maybe have
focused on Texas.

725
00:54:55,994 --> 00:54:58,204
 � Of course, after they stole
Calamy's car ...

726
00:54:58,205 --> 00:55:01,284
with that load.
You know that no.

727
00:55:01,285 --> 00:55:04,200
Maybe I lost
your tracks, just like you.

728
00:55:04,201 --> 00:55:07,819
Yes, it is possible. Or perhaps
have created unlucky and flying.

729
00:55:08,113 --> 00:55:11,822
We are receiving money from
Government to make a service.

730
00:55:12,175 --> 00:55:15,051
Which one is
Wanting to jump out?

731
00:55:15,052 --> 00:55:17,525
Or we do the work
Or we come home.

732
00:55:17,526 --> 00:55:20,423
-Do you don't believe me?
-Good...

733
00:56:15,443 --> 00:56:16,822
What with you?

734
00:56:16,823 --> 00:56:18,201
Could have killed someone!

735
00:56:18,202 --> 00:56:20,544
I have the habit of shooting
Back when they throw me.

736
00:56:20,545 --> 00:56:22,621
Why do you think he was shooting
on you or any other?

737
00:56:22,622 --> 00:56:24,374
What do you think about?

738
00:56:35,844 --> 00:56:37,596
D� � At the very time I
I let him shoot me.

739
00:56:37,597 --> 00:56:41,588
He shot Sherman and
tried to kill me.

740
00:56:41,642 --> 00:56:43,977
Okay.
But it was an accident.

741
00:56:44,770 --> 00:56:47,971
Cody, I already told you before.
If they started ...

742
00:56:47,972 --> 00:56:51,315
this business. Let's go
have to answer too.

743
00:56:51,316 --> 00:56:53,705
ATÃ seems to you
I knew their plans.

744
00:56:53,706 --> 00:56:55,278
I just know the type
that they are.

745
00:56:55,279 --> 00:56:56,849
You found them, wasn't it?

746
00:56:56,850 --> 00:57:00,139
What makes you think, that
Did I find them?

747
00:57:00,140 --> 00:57:03,054
-It the right, I found them.
-Why did you lie?

748
00:57:03,055 --> 00:57:05,081
I just wanted to
They thought better.

749
00:57:05,082 --> 00:57:08,293
If you found them, would have
Taken prisoners or deaths.

750
00:57:08,377 --> 00:57:10,879
Someone died the same way.

751
00:57:11,260 --> 00:57:14,799
-Where are they?
"If you want them, look for you."

752
00:57:45,029 --> 00:57:46,364
An excellent idea, sir.

753
00:57:46,365 --> 00:57:49,312
MCELROY NO WILL ATTACT
The train, when you see this.

754
00:57:49,636 --> 00:57:51,943
I want you to hide it to
that they do not see her.

755
00:57:51,944 --> 00:57:53,212
Hide her, sir?

756
00:57:53,213 --> 00:57:55,339
Yes, with sides that
can be opened.

757
00:57:55,340 --> 00:57:58,634
Captain, if they come to
machine gun, do not attack ...

758
00:57:58,635 --> 00:57:59,970
But if they are not coming, yes.

759
00:57:59,971 --> 00:58:02,642
-Sergeant.
-But, captain ...

760
00:58:02,643 --> 00:58:06,140
Sergeant, you are an official
no commissioned of the exaccity.

761
00:58:06,141 --> 00:58:08,128
Of the United States Exference.

762
00:58:08,129 --> 00:58:11,525
Yes, from the United States.
Now you just received a ...

763
00:58:11,526 --> 00:58:15,110
-Lay, do the favor of fulfilling.
-Yes sir.

764
00:58:21,619 --> 00:58:24,552
-You what I heard well?
"He ordered right, yes."

765
00:58:24,553 --> 00:58:26,746
He will attract them
for a mousetrap.

766
00:58:26,747 --> 00:58:28,039
No third
No escapatria.

767
00:58:28,040 --> 00:58:31,950
-Where are you going?
-You know, where I go.

768
00:58:33,064 --> 00:58:35,107
Bill, the
pays you very well ...

769
00:58:35,108 --> 00:58:38,591
they are not like
V� running atrons of McELROY.

770
00:58:38,592 --> 00:58:41,361
Because it is a pity,
Why 6 men come ...

771
00:58:41,362 --> 00:58:43,552
fall into a mouse,
If I don't warn them.

772
00:58:43,930 --> 00:58:46,391
He will try
WARNING GENERAL MCELROY?

773
00:58:46,392 --> 00:58:48,666
Yes, sergeant.
I believe yes.

774
00:58:48,667 --> 00:58:50,329
May God guide you.

775
00:58:50,330 --> 00:58:52,895
This is not
Military, Sergeant.

776
00:58:52,896 --> 00:58:56,860
I'm a soldier,
Not a killer.

777
00:58:57,590 --> 00:59:02,490
Do not stand still, get
The machine gun and take it out of the box!

778
00:59:07,064 --> 00:59:08,575
Captain, you have
Many men ...

779
00:59:08,576 --> 00:59:10,594
because it does not send a
escort on each train?

780
00:59:10,595 --> 00:59:13,621
-He are you talking about?
I say your gatling machine gun.

781
00:59:13,622 --> 00:59:15,503
 � subject of the exference,
Mr. Hickok.

782
00:59:15,504 --> 00:59:19,304
MCELROY AND HIS MEN
rebelled against the US government.

783
00:59:19,305 --> 00:59:22,927
Violated their parole
and committed hostilities.

784
00:59:22,928 --> 00:59:25,805
If you think I will allow
that annihilate those men ...

785
00:59:25,806 --> 00:59:28,057
Sergeant, disarm it!

786
00:59:28,837 --> 00:59:30,476
Be careful to scratch them.

787
00:59:30,477 --> 00:59:34,981
Take it to the detention.
I want it at least 3 hours.

788
00:59:44,700 --> 00:59:48,784
I'm warning, Benton. Kill yourself
Those men, see me.

789
00:59:51,910 --> 00:59:55,863
Your friend killed Tom King,
Yesterday, why are we going to negotiate?

790
00:59:55,864 --> 00:59:58,118
No one warned no one that
They were attacking to have fun.

791
00:59:58,119 --> 00:59:59,738
What they expected, what to do?

792
00:59:59,739 --> 01:00:01,337
Has come to us
Visit many times, Cody.

793
01:00:01,338 --> 01:00:03,965
Jack, take it there
to three and tie it.

794
01:00:03,966 --> 01:00:06,124
"Let's go, boy!"
-You can you hear me?

795
01:00:06,125 --> 01:00:08,737
I'm trying to avoid
that you are killed.

796
01:00:08,738 --> 01:00:10,863
Of course.
Now let's go.

797
01:00:10,864 --> 01:00:12,729
Very good,
Run over them!

798
01:00:12,730 --> 01:00:14,165
And what will happen?

799
01:00:14,166 --> 01:00:16,780
-Was attack the next train, no?
-Yes.

800
01:00:16,781 --> 01:00:19,567
You will give
Dude, with a trap ...

801
01:00:19,568 --> 01:00:22,379
Do you know what you expect you with?
A machine gun.

802
01:00:22,380 --> 01:00:25,321
Looks like they decided to play hard.

803
01:00:26,632 --> 01:00:28,407
How are we going
Knowing that it is not ...

804
01:00:28,408 --> 01:00:30,207
are trying to
Keep away from the railroad?

805
01:00:30,208 --> 01:00:32,484
I will not know. But,
Keep thinking like this ...

806
01:00:32,485 --> 01:00:35,224
And all
Dead to dusk.

807
01:00:36,022 --> 01:00:37,746
Tie it, Jack.

808
01:00:42,382 --> 01:00:44,046
Jack, were you sleeping?

809
01:00:44,047 --> 01:00:49,818
 �, I was thinking.
If what he said is true.

810
01:00:50,780 --> 01:00:53,367
 �, me too
I was thinking about it.

811
01:00:57,230 --> 01:00:59,703
You can go.

812
01:01:05,021 --> 01:01:07,259
Good...

813
01:01:07,260 --> 01:01:10,256
Please, want to keep
Mr. Hickok's weapons.

814
01:01:10,257 --> 01:01:13,026
He will want them,
When you get out of here.

815
01:01:14,930 --> 01:01:20,171
Well ... I feel
Much my friend.

816
01:01:20,172 --> 01:01:22,774
-I have to leave here.
-Ah ...

817
01:01:22,775 --> 01:01:24,616
It is not possible.

818
01:01:25,717 --> 01:01:28,341
I don't want to hurt you.

819
01:01:29,525 --> 01:01:33,967
You are unarmed.
How will it hurt me?

820
01:01:33,968 --> 01:01:36,235
Please feel.
Maybe, I find a deck.

821
01:01:36,236 --> 01:01:38,813
We are good friends,
But I will go out that door.

822
01:01:38,814 --> 01:01:44,472
Just if it's over me.
And the bug here, it is well.

823
01:01:45,198 --> 01:01:46,613
Move away, jam.

824
01:01:49,866 --> 01:01:53,381
Take me out of here, then.
Dear friend.

825
01:02:49,885 --> 01:02:52,178
Be lowered, sergeant!

826
01:02:58,367 --> 01:03:00,905
John, everything
very well tied.

827
01:03:00,906 --> 01:03:03,794
-What will it work?
-I will work well.

828
01:03:03,795 --> 01:03:05,899
Do not worry how
The train, it will stop.

829
01:03:05,900 --> 01:03:08,045
-And about me?
-What is the problem?

830
01:03:08,046 --> 01:03:11,003
And if they start
shoot me.

831
01:03:11,032 --> 01:03:13,199
With you in front,
They are not to shoot.

832
01:03:13,200 --> 01:03:16,214
You don't know Benton.
This is not the determination.

833
01:03:16,215 --> 01:03:20,039
In this case, you don't see
how they will kill us.

834
01:03:49,319 --> 01:03:50,737
In front!

835
01:04:57,633 --> 01:04:59,889
Stay tuned,
Sergeant Tremaine!

836
01:05:20,693 --> 01:05:22,588
Now, sergeant!

837
01:05:30,017 --> 01:05:32,653
Shoot all weapons at the sloop ...

838
01:05:32,654 --> 01:05:35,236
and approach the train
With the men's up!

839
01:05:35,237 --> 01:05:39,137
Capitão, if you start shooting,
Cody, be the first to die!

840
01:05:39,424 --> 01:05:43,666
The exaccio pays to Mr. Cody.
Be willing to die for him.

841
01:05:43,667 --> 01:05:46,087
I will tell
AT 10, Mr. MCELROY.

842
01:05:46,088 --> 01:05:49,047
Tell the driver, bring the
Train back to Hays City ...

843
01:05:49,048 --> 01:05:50,215
And no one will be injured!

844
01:05:50,216 --> 01:05:52,933
I will start
Tell us, right now.

845
01:05:52,934 --> 01:05:54,775
Just have time for a shot.

846
01:05:54,776 --> 01:05:57,875
And all of you
Train, fly for the air!

847
01:05:57,876 --> 01:05:59,953
You have 10 seconds!

848
01:06:00,158 --> 01:06:01,499
Tell him, Cody.

849
01:06:01,500 --> 01:06:04,345
Captain, has two hundred pounds
of dynamite under the rails ...

850
01:06:04,346 --> 01:06:06,622
Well, where is it.
I saw when they put it.

851
01:06:06,623 --> 01:06:09,679
Captain, that
It can be true.

852
01:06:09,680 --> 01:06:12,276
John McELROY, did the
Same thing, once a ...

853
01:06:12,277 --> 01:06:14,737
yankees supply train,
In Tennessee.

854
01:06:15,843 --> 01:06:17,717
10 seconds, McELROY!

855
01:06:17,928 --> 01:06:20,136
I saw with my eyes,
Captain. Otto 'Strassner ...

856
01:06:20,137 --> 01:06:23,472
is with a detonator there,
And will trigger if you shoot!

857
01:06:23,473 --> 01:06:26,726
By chance the texans
Are you paying you now, Cody?

858
01:06:32,625 --> 01:06:33,610
One!

859
01:06:33,611 --> 01:06:36,038
Has many men
In this train, captain.

860
01:06:36,291 --> 01:06:37,578
Two!

861
01:06:37,579 --> 01:06:38,997
Fool!

862
01:06:39,072 --> 01:06:42,117
-I should be bluffing.
-No is. He will shoot.

863
01:06:42,401 --> 01:06:43,636
Three!

864
01:06:43,637 --> 01:06:45,043
Tremaine!

865
01:06:45,044 --> 01:06:46,454
Four!

866
01:06:46,455 --> 01:06:48,996
If you open fire,
The train goes by the air!

867
01:06:48,997 --> 01:06:50,518
Five!

868
01:06:51,540 --> 01:06:53,235
Six!

869
01:06:54,764 --> 01:06:56,182
Seven!

870
01:06:56,183 --> 01:06:57,943
Captain, you can not do that.

871
01:06:57,944 --> 01:06:59,263
Eight!

872
01:07:00,806 --> 01:07:02,699
Get ready, Otto!

873
01:07:03,208 --> 01:07:04,914
Nine!

874
01:07:04,915 --> 01:07:06,570
I'm warning!

875
01:07:06,571 --> 01:07:08,376
Captain, the Lord
Be responsible!

876
01:07:08,377 --> 01:07:11,271
I am responsible for
Maintenance of the order!

877
01:07:14,710 --> 01:07:15,641
Ten!

878
01:07:15,642 --> 01:07:17,431
Open fire, sergeant!

879
01:07:34,836 --> 01:07:36,463
I said to open fire.

880
01:07:37,829 --> 01:07:40,466
Captain, in a fight,
I would shoot ...

881
01:07:40,467 --> 01:07:44,493
I would kill them where you are, if
I needed to just that.

882
01:07:44,494 --> 01:07:47,170
But I will not kill the
Men of this train, captain.

883
01:07:47,171 --> 01:07:52,139
Because I am, I
I command, once again.

884
01:07:52,140 --> 01:07:54,948
Sergeant, open fire!

885
01:07:54,949 --> 01:07:56,757
No, sir.

886
01:08:10,455 --> 01:08:12,499
Release it!

887
01:08:30,341 --> 01:08:32,519
James, leave it in
Peace, he ended!

888
01:08:49,142 --> 01:08:51,287
It was, a good soldier.

889
01:08:51,925 --> 01:08:55,490
An absurd death, for a
Good soldier, do you not think general?

890
01:08:56,466 --> 01:08:58,511
 �, I think there is reason.

891
01:09:02,755 --> 01:09:04,405
Now, see that, captain.

892
01:09:04,406 --> 01:09:07,164
200 pounds of dynamite,
Then the wires are.

893
01:09:07,925 --> 01:09:09,245
It wasn't a bluff.

894
01:09:09,246 --> 01:09:11,015
I told you it was not.

895
01:09:14,690 --> 01:09:17,235
Sergeant Tremaine
It's dead, captain.

896
01:09:21,364 --> 01:09:24,112
Sorry, Cody. Can not
Approve what I'm doing ...

897
01:09:24,292 --> 01:09:26,176
But, as an Officer Commander
of this unit ...

898
01:09:26,177 --> 01:09:27,821
I don't know what they say
Your regulations ...

899
01:09:27,822 --> 01:09:29,848
about it, but I don't
I care, to where I know,

900
01:09:29,849 --> 01:09:30,850
murdered the
Sergeant Tremaine ...

901
01:09:30,851 --> 01:09:34,341
and was about to kill
A train full of good men.

902
01:09:34,489 --> 01:09:37,133
You are already more official
of this unit.

903
01:10:11,537 --> 01:10:14,783
Wait! Wait!

904
01:10:17,582 --> 01:10:20,167
You have passed
a bad piece, no ... ...

905
01:10:20,168 --> 01:10:21,927
they wanted government ownership.

906
01:10:21,928 --> 01:10:24,766
Almost entered into
War with the exference.

907
01:10:24,767 --> 01:10:29,149
They had two men killed.
First work, on tracks!

908
01:10:29,332 --> 01:10:33,386
-Secute here, James ...
-Sr. Hicock, for you.

909
01:10:34,443 --> 01:10:39,187
MCELROY, AT WHICH I KNOW, YOU'RE NO
It is better than no bandit.

910
01:10:39,245 --> 01:10:42,696
The war ended.
You have the same rights ...

911
01:10:42,697 --> 01:10:43,984
than any of us.

912
01:10:43,985 --> 01:10:46,326
And also the same
responsibilities.

913
01:10:46,327 --> 01:10:50,402
J� is at the time of
know, who is who.

914
01:10:50,501 --> 01:10:54,080
I give my word, that I don't
I wanted no one to get hurt.

915
01:10:54,081 --> 01:10:56,270
There is nothing better than
good intensity.

916
01:10:56,271 --> 01:10:58,123
Now it's better
You will let out the belts ...

917
01:10:58,124 --> 01:10:59,922
and go up in their
Horses, very slowly ...

918
01:10:59,923 --> 01:11:03,336
I'll take them to strong hays,
If the Contrior, the Matanon ...

919
01:11:03,337 --> 01:11:04,782
It starts in two minutes.

920
01:11:04,783 --> 01:11:06,884
It will not be able to kill all in.

921
01:11:06,885 --> 01:11:08,861
I don't even want it.

922
01:11:09,838 --> 01:11:11,927
You go first, Mr. McELROY.

923
01:11:11,928 --> 01:11:14,038
Jellicoe, second.

924
01:11:14,039 --> 01:11:17,654
I will have to draw on others
two. J� is 4 less in 6.

925
01:11:17,655 --> 01:11:20,413
But still
There are two left, no?

926
01:11:21,304 --> 01:11:23,588
Two is the bill to me.

927
01:11:30,678 --> 01:11:33,426
Are you something to say, Mr. Mcelroy?

928
01:11:47,839 --> 01:11:49,382
Thanks.

929
01:11:49,877 --> 01:11:51,010
It's all right.

930
01:11:51,011 --> 01:11:54,478
I don't want them to die, but
I don't want you to die too.

931
01:11:58,722 --> 01:12:02,121
I think a little patient,
Being good for Texas ...

932
01:12:02,122 --> 01:12:05,520
In one but the herds of Texas
crossed the territory pawnee

933
01:12:05,521 --> 01:12:08,119
towards a
city ​​called Abilene.

934
01:12:08,120 --> 01:12:12,122
A city that already has a railroad,
With a lot of water and food.

935
01:12:12,123 --> 01:12:15,654
How did it happen? Perhaps
Because 'Wild Bill' Hickok ...

936
01:12:15,655 --> 01:12:20,071
I knew the time to fight,
And the time to dialogue.

937
01:12:24,355 --> 01:12:27,276
Jean, go ahead!

938
01:12:38,554 --> 01:12:40,097
Jimmy!

939
01:12:40,389 --> 01:12:42,599
Come to here, son.

940
01:12:44,591 --> 01:12:47,437
I want you to know a person.

941
01:12:49,751 --> 01:12:53,473
-Ol�, General.
-Billy, Ol� Jane!

942
01:12:53,474 --> 01:12:55,584
-Su son, Mcelroy?
-Yes.

943
01:12:55,585 --> 01:12:58,031
Jimmy, I want
Know, Calamy Jane ...

944
01:12:58,032 --> 01:12:59,290
and Bill Cody.

945
01:12:59,419 --> 01:13:02,535
Now, Calamy Jane and
Bfalo Bill!

946
01:13:04,975 --> 01:13:08,347
Of course it is a
honor to know them.

947
01:13:08,957 --> 01:13:11,586
I'm glad your child
knows how to treat a lady better ...

948
01:13:11,587 --> 01:13:13,353
than your own father.

949
01:13:13,354 --> 01:13:16,257
You know
I intended to hurt her.

950
01:13:17,034 --> 01:13:20,382
I came here to thank you
for everything they did.

951
01:13:20,383 --> 01:13:22,170
Now we did nothing.

952
01:13:22,171 --> 01:13:23,725
Of course they did.
I would never get ...

953
01:13:23,726 --> 01:13:26,003
cross the territory pawnee
if it were not for the railroad.

954
01:13:26,004 --> 01:13:28,603
And I would never get the railroad
If it wasn't for you and Hickok.

955
01:13:28,604 --> 01:13:29,892
Where is he, after all?

956
01:13:29,893 --> 01:13:32,148
The last time I saw him spoke
Something about opening a bank ...

957
01:13:32,149 --> 01:13:33,983
with all the texans
Arriving with so much ...

958
01:13:33,984 --> 01:13:36,020
money in the pockets

959
01:13:36,021 --> 01:13:37,441
Ah!

960
01:13:37,442 --> 01:13:40,741
Tell them
Want to visit Texas ...

961
01:13:41,572 --> 01:13:44,369
Hey, stop playing this cattle!

962
01:13:45,698 --> 01:13:47,873
Nice to know them!

963
01:13:50,917 --> 01:13:55,029
I would like that Bill of this more
Attention is more important things.

964
01:13:55,030 --> 01:14:01,731
-You look like you?
-That!

965
01:14:02,796 --> 01:14:04,987
You know one thing, calamy ...

966
01:14:04,988 --> 01:14:06,979
What is it?

967
01:14:06,980 --> 01:14:09,644
You are the most
Beautiful, that is here.

968
01:14:11,567 --> 01:14:13,707
Now, if you want
I look more at you:

969
01:14:13,708 --> 01:14:15,898
 � are not putting makeup.

970
01:14:16,109 --> 01:14:19,111
Like: something green.
Of the color of a divel.

971
01:14:19,112 --> 01:14:20,939
So you will
If you look less ...

972
01:14:20,940 --> 01:14:24,402
with honey and one
Little more with money.

973
01:14:24,403 --> 01:14:29,984
Now! I will separate your
Ears ... Cad� My whip?

974
01:14:30,999 --> 01:14:33,319
Bill, give me back it!

975
01:14:33,320 --> 01:14:36,444
I'll tell you to 'Wild Bill'
who was looking for him.

976
01:14:43,282 --> 01:14:47,064
Let's walk soon, Cody.
You too, Hickok.

977
01:14:47,065 --> 01:14:50,560
Let's go, yours
Lazy animals!
